《中国农民歌会》介绍:芝加哥的夏天来临，加拉赫一家人~~~再次面臨同去年一樣的麻烦。法蘭克和酒…吧的一个老主顾打賭時輸掉了，~欠下高达1万美元的債務，卡伦不准ˇˇˇ他再次從希拉那里偷钱。
李招娣急急地追出去，陳也非常配合^^地骑上自行车帶她抄近道先一步到了飯店，^^发現李来娣不在，服务生表示^^^原本一直坐在同一個位置喝咖啡的李…來娣刚剛和一個男人离开了。這时，李有才~到了，李招娣和陳也只好躲到ˇˇ沙发后面，两个人面对面靠的很ˇˇˇ近，李招娣有些羞澀，讓陈也轉過身去。陳也只好^背對她，此時的李有才正在詢问ˇ服务員最近有没有一个~~~叫李来娣的新员工，得到了否定的答案。結果，^陈也無意中撞了李招娣一下，李招娣^^^氣得把他顶了出去，直接就掉ˇ在李有才的跟前。